PP-Webportal Anleitung - Versionsgeschichte

Schreur: /* Auswahl-Tabelle */

2024-09-10T08:31:05Z

‎Auswahl-Tabelle

Schreur: /* kopieren */

2024-09-10T08:04:25Z

‎kopieren

Schreur: /* Datenexport */

2024-09-10T08:00:37Z

‎Datenexport

Schreur: /* Statistiken im Agentur-Login */

2024-09-09T14:58:42Z

‎Statistiken im Agentur-Login

Schreur: /* Datenexport */

2024-09-09T14:18:42Z

‎Datenexport

Schreur: /* Freimengenliste */

2024-09-06T12:10:11Z

‎Freimengenliste

Schreur: /* Freimengenliste */

2024-09-06T12:09:51Z

‎Freimengenliste

Schreur: /* Datenexport */

2024-09-06T10:54:58Z

‎Datenexport

Schreur: /* Datenexport */

2024-09-06T10:02:46Z

‎Datenexport

Schreur am 6. September 2024 um 09:47 Uhr

2024-09-06T09:47:35Z

@@ Zeile 101: / Zeile 101: @@
 <br clear=all>
 [[File:Psenner_Webportal_04.png|border|left|300px]]
 Nach Klick auf >>In den Warenkorb<< werden die Artikel übertragen. Es öffnet eine Mitteilung, dass die Übertragung erfolgreich war, verbunden mit der Frage, was Sie als nächstes machen möchten: weiter bestellen oder zum Warenkorb?

@@ Zeile 519: / Zeile 519: @@
 === kopieren ===
-[[File:Portal_14n.png|border|left|600px]]
+[[File:Portal_37_neu.png|border|left|600px]]
 Der Button >>Kopieren<< <span style=color:red;">(1)</span> entspricht in seiner Funktion dem Windows-Befehl <span style="background-color:#D8D8D8;">''' Strg '''</span> + <span style="background-color:#D8D8D8;">''' C '''</span>, jedoch muss vorher keine Markierung des Textes erfolgen.

@@ Zeile 493: / Zeile 493: @@
 ==Datenexport ==
+[[File:Portal_31_neu.png|border|left|300px]]
-Rechts unterhalb der Menu-Buttons befinden sich diverse Möglichkeiten zum Datenexport.
+Rechts unterhalb der Menu-Buttons befinden sich in den meisten Masken diverse Möglichkeiten zum Datenexport.
 === als PDF ===
-[[File:Portal_12n.png|border|left|600px]]
+[[File:Portal_32_neu.png|border|left|300px]]
-Der Button >>PDF<<  <span style=color:red;">(1)</span> öffnet ein Popup-Fenster zur Übertragung der geöffneten Tabelle in eine PDF-Datei.
+Der Button >>PDF<<  <span style=color:red;">(1)</span> öffnet in einem neuen Fenster Ihren PDF-Reader.
+<br clear=all>
-Sie können wählen <span style=color:red;">(2)</span>, ob Sie die Datei direkt speichern oder zunächst im Adobe Reader öffnen wollen, um die Daten anzusehen und danach unter anderem Namen abzuspeichern.
+[[File:Portal_33_neu.png|border|left|300px]]
+Sie können wählen <span style=color:red;">(1)</span>, ob Sie die Datei direkt speichern oder drucken wollen.
 <br clear=all>
 === in Excel ===
-[[File:Portal_13n.png|border|left|300px]]
+[[File:Portal_34_neu.png|border|left|300px]]
-Über den >>Excel<<-Button <span style=color:red;">(1)</span> öffnet sich ein ähnliches Fenster wie für PDF, nach Bestätigen mit >>OK<< <span style=color:red;">(2)</span> öffnet sich eine Excel-Datei, in die die Daten eingetragen werden.
+Über den >>Excel<<-Button <span style=color:red;">(1)</span> öffnet sich ein  Fenster, mit dem der Speicherort festgelegt wird.
+<br clear=all>
-Zur Bearbeitung der Daten muss dies im Tabellenkopf freigeschaltet werden.
+[[File:Portal_35_neu.png|border|left|300px]]
 <br clear=all>

@@ Zeile 437: / Zeile 437: @@
 <br clear=all>
 === Statistiken im Agentur-Login ===
-[[File:Psenner_Webportal_24DE.png|border|left]]
+[[File:Portal_26_neu.png|border|left]]
 Über das Agentur-Login eingeloggte Vertreter können zusätzlich zu den oben beschriebenen Statistiken (hier grün markiert) weitere nützliche Übersichten aufrufen, die im Folgenden beschrieben werden.
@@ Zeile 444: / Zeile 444: @@
 ==== Aufträge zu liefern ====
-[[File:Psenner_Webportal_25DE.png|border|left|600px]]
+[[File:Portal_27_neu.png|border|left|600px]]
 Zur Lieferung anstehende Aufträge können über "Aufträge zu liefern" aufgerufen werden.
-Eine Vorselektion kann über die Sortierung nach Lieferwoche oder PLZ <span style=color:red;">(1)</span> oder direkt über das Suchfeld und die Einschränkung auf eine Region <span style=color:red;">(2)</span> vorgenommen werden.
+Eine Vorselektion kann über die Filter nach Lieferwoche <span style=color:red;">(1)</span> oder direkt über das Suchfeld und die Einschränkung auf eine Region/PLZ <span style=color:red;">(2)</span> vorgenommen werden.
 So können die Kunden anschließend kontaktiert werden, um die Zufriedenheit zu erfragen. Möglicherweise ist so direkt ein Folgeauftrag zu erhalten.
@@ Zeile 467: / Zeile 469: @@
 ==== Nicht abgeschlossene Vorgänge ====
-[[File:Psenner_Webportal_28DE.png|border|left|600px]]
+[[File:Portal_28_neu.png|border|left|600px]]
 Über "Nicht abgeschlossene Vorgänge" lässt sich Datenmüll vermeiden. In der Spalte "Erstellt von" <span style=color:red;">(1)</span> sieht man, ob möglicherweise der Kunde selbst oder der Vertreter den Auftrag nicht abgeschlossen hat.
@@ Zeile 475: / Zeile 477: @@
 <br clear=all>
-[[File:Psenner_Webportal_29DE.png|border|left|600px]]
+[[File:Portal_29_neu.png|border|left|600px]]
 Ist bereits mehr als ein Tag vergangen, kann der Vorgang nicht weitergeführt werden. Um den Vorgang zu beenden, bleibt nur der Klick auf >>Löschen<< <span style=color:red;">(1)</span>.
 <br clear=all>
 ==Datenexport ==

@@ Zeile 362: / Zeile 362: @@
   '''Es ist im Warenkorb nicht möglich, die Bestellmenge der Freimengenliste-Artikel zu ändern. Die falsche Zeile muss vollständig gelöscht und neu bestellt werden.'''
 <br clear=all>
 ==Datenexport ==

@@ Zeile 357: / Zeile 357: @@
   Geben Sie mehr als die '''maximale Verfügbarkeit''' ein, öffnet ein Warnhinweis und die Menge wird angepasst.
-If you want you can fill in a commission <span style=color:red;">(4)</span>. For finishing your order please click the button >>add to cart<< <span style=color:red;">(5)</span>.
+Ganz nach Wunsch können Sie eine Kommission eintragen <span style=color:red;">(6)</span>. Um den Auftrag abzuschließen klicken Sie auf >>In den Warenkorb<< <span style=color:red;">(7)</span>.
-After clicking >>add to cart<< the articles will be transfered. A message opens that transfer was successful. It is combined with the question how to go on: order some more or go to the shopping cart?
+Nach Klicken auf >>In den Warenkorb<< öffnet eine Nachricht, dass die Artikel dorthin übertragen wurden. Hier haben Sie die Wahl: a) weitere Bestellungen vornehmen oder b) zum Warenkorb?
-  '''The quantities of orders from the free amount list are not possible to change in the shopping cart. You have to delete the wrong line and order again.'''
+  '''Es ist im Warenkorb nicht möglich, die Bestellmenge der Freimengenliste-Artikel zu ändern. Die falsche Zeile muss vollständig gelöscht und neu bestellt werden.'''
 <br clear=all>

← Nächstältere Version		Version vom 6. September 2024, 10:54 Uhr
Zeile 337:		Zeile 337:

	In der Tabelle werden die zu dieser Charge getätigten Arbeiten einzeln mit Datum und Ort aufgeführt.		In der Tabelle werden die zu dieser Charge getätigten Arbeiten einzeln mit Datum und Ort aufgeführt.
		+	<br clear=all>
		+
		+	=== Freimengenliste ===
		+	[[File:Portal_19_neu.png\|border\|left\|600px]]
		+	Es besteht die Möglichkeit, über "Freimengenliste" <span style=color:red;">(1)</span> eine Aufstellung noch kurzfristig verfügbarer Artikel einzusehen.
		+
		+	Wir erneuern diese Freimengenliste wöchentlich, diese Artikel sind ausschließlich auf Nachfrage verfügbar. So erhalten Sie eine Übersicht für jede Woche über die verfügbaren Trays.
		+
		+	Um die Auswahl zu vereinfachen haben wir eine Suchfunktion eingebaut, die auf Wortteile zugreift <span style=color:red;">(8)</span>.
		+	In this table you have the possibility to sort each column by using the (red framed here) sort-images
		+	In dieser Tabelle besteht in jeder Spalte die Möglichkeit über das (hier rot eingerahmte) Sortier-Icon <span style=color:red;">(1)</span> die Reihenfolge zu ändern, damit die gewünschte Auswahl schneller erfolgen kann.
		+
		+	Die Spalte "Pfl./Tray" zeigt die Verpackungseinheit, in "Verf." <span style=color:red;">(3)</span> können Sie die maximal bestellbare Menge sehen.
		+
		+	Das Sortenbild <span style=color:red;">(4)</span> öffnet ein größeres Bild mit weiteren Informationen zu der Sorte.
		+
		+	In dieser Tabelle können Sie Ihre Bestellung direkt eingeben <span style=color:red;">(5)</span>.
		+	Bitte beachten Sie die VPEH. Ihr Eintrag wir automatisch angepasst.
		+	Geben Sie mehr als die '''maximale Verfügbarkeit''' ein, öffnet ein Warnhinweis und die Menge wird angepasst.
		+
		+	If you want you can fill in a commission <span style=color:red;">(4)</span>. For finishing your order please click the button >>add to cart<< <span style=color:red;">(5)</span>.
		+
		+	After clicking >>add to cart<< the articles will be transfered. A message opens that transfer was successful. It is combined with the question how to go on: order some more or go to the shopping cart?
		+
		+	In this sample we click >>to shopping cart<<.
		+
		+	'''The quantities of orders from the free amount list are not possible to change in the shopping cart. You have to delete the wrong line and order again.'''
	<br clear=all>		<br clear=all>

← Nächstältere Version		Version vom 6. September 2024, 10:02 Uhr
Zeile 326:		Zeile 326:

	Nach einer letzten Kontrolle kann die neue Bestellung über den Button >>In den Warenkorb<< <span style=color:red;">(4)</span> ebendort hingelegt werden.		Nach einer letzten Kontrolle kann die neue Bestellung über den Button >>In den Warenkorb<< <span style=color:red;">(4)</span> ebendort hingelegt werden.
		+	<br clear=all>
		+
		+	=== Nachverfolgbarkeit ===
		+	[[File:Portal_18_neu.png\|border\|left\|600px]]
		+	Über die Auswahl in die Nachverfolgbarkeit <span style=color:red;">(1)</span> zu gehen, ist nur sinnvoll, wenn man die Chargennummer <span style=color:red;">(2)</span> kennt, um sie einzugeben.
		+
		+	Einfacher ist es, über [[PP-Webportal_Anleitung#Lieferscheine\|Lieferscheine]] oder [[PP-Webportal_Anleitung#Auftrag_anzeigen\|Aufträge]] den betreffenden abgerechneten Auftrag aufzurufen. Dort wird die Chargennummer angezeigt. Klickt man hierauf, öffnet sich die entsprechende Maske.
		+
		+	Im ersten Teil <span style=color:red;">(3)</span> werden die allgemeinen Informationen zum Artikel gegeben.
		+
		+	In der Tabelle werden die zu dieser Charge getätigten Arbeiten einzeln mit Datum und Ort aufgeführt.
	<br clear=all>		<br clear=all>

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 Arbeiten Sie in der [[Produktion]] mit der [[Arbeitsliste]], so können die einzelnen Arbeitsschritte im Portal mit angezeigt werden.
-Die [[Nachverfolgbarkeit]] ist so für jede [[Charge]] gewährleistet.
+Die [[Nachverfolgbarkeit]] ist so für jede Charge gewährleistet.
 Durch die direkte Anbindung an die PAT-Datenbank werden die Informationen automatisch aktualisiert.